to arrest |
パクる /(v5r) (1) to steal/to rip off/to nick/to filch/to pinch/(2) to arrest/to pinch/to nab/EntL2020400X/ ------- 引っ捕らえる [ひっとらえる] /(v1) to arrest/to capture/to seize/EntL1903940X/ ------- 押さえる(P);抑える(P);押える [おさえる] /(v1,vt) (1) (esp. 押さえる) to pin something down/to hold something down/to hold something back/to stop/to restrain/to curb/(2) (esp. 押さえる) to seize/to grasp/to arrest/(3) (esp. 抑える) to gain control of something/to govern/to keep down (e.g. information)/to suppress/(4) to catch happening/to determine (important points)/to find (proof)/to understand/(P)/EntL1589080X/ ------- 取り押さえる;取り押える;取押える;取り抑える;取抑える [とりおさえる] /(v1,vt) (1) to seize/to capture/to arrest/(2) to hold down/to subdue/EntL2011120X/ ------- 召し捕る;召捕る;召し取る;召取る [めしとる] /(v5r,vt) (1) to arrest/to apprehend/(2) (召し取る, 召取る only) (arch) to call/to summon/EntL1346410X/ ------- 上げる(P);挙げる(P);揚げる(P) [あげる] /(v1,vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise/to elevate/(2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair)/(3) to fly (a kite, etc.)/to launch (fireworks, etc.)/to surface (a submarine, etc.)/(4) to land (a boat)/(5) (揚げる only) to deep-fry/(6) to show someone (into a room)/(7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.)/(8) to send someone (away)/(9) to enrol (one's child in school)/to enroll/(10) to increase (price, quality, status, etc.)/(11) (See 声を上げる) to make (a loud sound)/to raise (one's voice)/(12) to earn (something desirable)/(13) to praise/(14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.)/to cite/(15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.)/(16) (挙げる only) to arrest/(17) (挙げる only) to nominate/(18) (pol) to give/(19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)/(20) to bear (a child)/(21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding)/(v1,vi) (22) (of the tide) to come in/(v1,vi,vt) (23) to vomit/(aux-v,v1) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else)/(suf,v1) (25) (after the -masu stem of a verb) (See 作り上げる) to complete .../(26) (hum) (after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility) (See 申し上げる・2) to humbly do .../(P)/EntL1352320X/ ------- 討ち取る;討取る;打ち取る;打取る [うちとる] /(v5r,vt) (1) to arrest/to take prisoner/(2) to kill/(3) to get someone out (in baseball)/EntL1588240X/ ------- 捕まえる(P);捉まえる;掴まえる [つかまえる] /(v1,vt) to catch/to arrest/to seize/(P)/EntL1597780X/ ------- 捕らえる(P);捕える(P);捉える [とらえる] /(v1,vt) (1) to seize/to capture/to arrest/(2) to grasp/to perceive/to treat (as)/(P)/EntL1598960X/ ------- 絡める;搦める [からめる] /(v1,vt) (1) to arrest/(2) to entwine/to twine around/to mix together/(3) to coordinate (with)/EntL1949300X/ ------- 搦め捕る;搦め取る [からめとる] /(v5r,vt) to arrest/EntL1567660X/ |