| no matter what happens |
雨が降ろうが槍が降ろうが [あめがふろうがやりがふろうが]
/(exp) (See 雨が降ろうと槍が降ろうと) come hell or high water (lit: even if rain or spears fall)/no matter what happens/EntL2273660X/
-------
雨が降ろうと槍が降ろうと [あめがふろうとやりがふろうと]
/(exp) (See 雨が降ろうが槍が降ろうが) come hell or high water (lit: even if rain or spears fall)/no matter what happens/EntL2273670X/
-------
間違っても [まちがっても]
/(adv) never (even in error)/never, ever/never, no matter what happens/EntL2111010X/ |