to go to bed 臥せる [ふせる] /(v5r,vt) to lie down/to retire/to go to bed/ ------- 休む [やすむ] /(v5m,vi) (1) to be absent/to take a day off/(2) to rest/to have a break/(3) to go to bed/to (lie down to) sleep/to turn in/to retire/(4) to stop doing some ongoing activity for a time/to suspend business/(P)/ ------- 床に就く [とこにつく] /(exp,v5k) to go to bed/to be sick in bed/to be laid up/ ------- 寝つく [ねつく] /(v5k,vi) (1) to go to bed/to go to sleep/to fall asleep/(2) to be laid up (with a cold)/to be ill in bed/ ------- 寝る [ねる] /(v1,vi) (1) to lie down/(2) to go to bed/to lie in bed/(3) to sleep (lying down)/(4) to sleep (with someone, i.e. have intercourse)/(5) to lie idle/(P)/ ------- 寝に就く [しんにつく] /(exp,v5k) to go to bed/ ------- 寝付く [ねつく] /(v5k,vi) (1) to go to bed/to go to sleep/to fall asleep/(2) to be laid up (with a cold)/to be ill in bed/(P)/ ------- 寐る [ねる] /(v1,vi) (1) to lie down/(2) to go to bed/to lie in bed/(3) to sleep (lying down)/(4) to sleep (with someone, i.e. have intercourse)/(5) to lie idle/ |