to break up お開きにする [おひらきにする] /(vs-i) to break up (e.g. a meeting)/to call it a night/ ------- 引ける [ひける] /(v1,vi) to close/to be over/to break up (e.g. school)/ ------- 散る [ちる] /(v5r,vi) (1) to fall (e.g. blossoms, leaves)/(2) to scatter/to be dispersed/(3) to disappear/to dissolve/to break up/(4) to spread/to run/to blur/(5) to die a noble death/(P)/ ------- 切れる [きれる] /(v1,vi) (1) to break/to snap/to be cut/to split/to crack/(2) to be injured/(3) to wear out/to be worn out/(4) to break/to burst/to collapse/(5) to wear off/to stop working/to go dead/(6) to expire (time limit, etc.)/to run out/to become due/(7) to run out (of stock, etc.)/to be exhausted/to be used up/to be sold out/to be out of/(8) to be broken off (e.g. of a relationship)/to break up/to have severed ties/to be cut off/to be disconnected/(9) to cut well/to be sharp/(10) to be sharp-minded/to be keen/to be shrewd/to be quick-witted/to be able/(11) to be short of/to drop under (a certain figure)/to beat (e.g. a record time)/(12) to dry off/(13) to curve/to veer/(14) to shuffle (cards)/(15) (col) to get angry/to snap/to blow one's top/to lose one's temper/to flip/(suf,v1) (16) to be able to do completely/(P)/ ------- 拓く [ひらく] /(v5k) to open (e.g. path)/to clear (the way)/to break up (e.g. land)/ ------- 跳ねる [はねる] /(v1,vi) (1) to jump/to leap/to prance/to spring up/to bound/to hop/(2) to break up/to close/to come to an end/(3) to hit (e.g. to have a car hit something or someone)/(P)/ ------- 分ける [わける] /(v1,vt) (1) to divide (into)/to split (into)/to part/to separate/to divide up/to classify/to sort out/to divide out/(2) to share/to distribute/to deal out/to dish out/(3) to distinguish/to discriminate/to differentiate (between)/(4) to break up (a fight)/to mediate/(5) to call a draw/to tie/(6) to push one's way through (a crowd)/(7) to sell/(P)/ ------- 別ける [わける] /(v1,vt) (1) to divide (into)/to split (into)/to part/to separate/to divide up/to classify/to sort out/to divide out/(2) to share/to distribute/to deal out/to dish out/(3) to distinguish/to discriminate/to differentiate (between)/(4) to break up (a fight)/to mediate/(5) to call a draw/to tie/(6) to push one's way through (a crowd)/(7) to sell/ |