slatternly だらしの無い [だらしのない] /(exp,adj-i) (uk) slovenly/loose/sluttish/slatternly/untidy/undisciplined/careless/ ------- だらしが無い [だらしがない] /(exp,adj-i) (uk) slovenly/loose/sluttish/slatternly/untidy/undisciplined/careless/ ------- だらし無い [だらしない] /(adj-i) (uk) slovenly/loose/sluttish/slatternly/untidy/undisciplined/careless/ |