missing important things here and there 櫛の歯が欠けたよう [くしのはがかけたよう] /(exp) missing important things here and there/full of gaps/as if the teeth of a comb were missing/ ------- 櫛の歯が抜けたよう [くしのはがぬけたよう] /(exp) missing important things here and there/full of gaps/ |