be that as it may とは言うものの [とはいうものの] /(exp) (uk) having said that/be that as it may/(P)/ ------- とは言え [とはいえ] /(conj) (uk) though/although/be that as it may/nonetheless/ ------- 然こそ言え [さこそいえ] /(exp) (arch) be that as it may/ ------- 然れども [されども] /(conj) nevertheless/even then/however/be that as it may/even so/though that it be so/ ------- 然れど [されど] /(conj) be that as it may/even so/though that be so/ ------- 然れども [しかれども] /(conj) nevertheless/even then/however/be that as it may/even so/though that it be so/ ------- 其れはそうとして [それはそうとして] /(exp) (uk) be that as it may/ ------- 兎も角 [ともかく] /(adv) (uk) anyhow/anyway/somehow or other/generally speaking/in any case/be that as it may/(P)/ ------- 兎も角も [ともかくも] /(adv) (uk) anyhow/anyway/somehow or other/generally speaking/in any case/be that as it may/ |