I appreciate your efforts ご苦労様 [ごくろうさま] /(exp,adj-na) thank you very much for your .../I appreciate your efforts/ ------- ご苦労さん [ごくろうさん] /(exp) I appreciate your efforts/ ------- ご苦労さま [ごくろうさま] /(exp,adj-na) thank you very much for your .../I appreciate your efforts/(P)/ ------- 御苦労さん [ごくろうさん] /(exp) I appreciate your efforts/ ------- 御苦労様 [ごくろうさま] /(exp,adj-na) thank you very much for your .../I appreciate your efforts/ |