to take command 采配を振る [さいはいをふる] /(exp,v5r) to lead/to direct/to take command/ ------- 指揮を執る [しきをとる] /(exp,v5r) to take command/to give direction/ ------- 指揮を取る [しきをとる] /(exp,v5r) to take command/to give direction/ ------- 指揮をとる [しきをとる] /(exp,v5r) to take command/to give direction/ ------- 舵を取る [かじをとる] /(exp,v5r) (1) to steer a ship/(2) to manage/to take command/to take the helm/ |