speak of the devil and he shall appear 噂をすれば影がさす [うわさをすればかげがさす] /(exp) (id) speak of the devil and he shall appear/speak rumours of someone and they shall appear/ ------- 噂をすれば影が射す [うわさをすればかげがさす] /(exp) (id) speak of the devil and he shall appear/speak rumours of someone and they shall appear/ |