needless to say 言をまたない [げんをまたない] /(exp) needless to say/it goes without saying that/ ------- 言うまでもなく [ゆうまでもなく] /(exp) obviously/as we all know/needless to say/of course/ ------- 言を俟たない [げんをまたない] /(exp) needless to say/it goes without saying that/ ------- 言うまでもなく [いうまでもなく] /(exp) obviously/as we all know/needless to say/of course/ ------- 言うに及ばず [いうにおよばず] /(exp) needless to say/ ------- 疎か [おろか] /(adj-na,n) (1) neglect/negligence/carelessness/(exp) (2) (uk) not to mention/needless to say/not to speak of/(P)/ ------- 断る迄も無く [ことわるまでもなく] /(exp) needless to say/ ------- 断る迄もなく [ことわるまでもなく] /(exp) needless to say/ ------- 断るまでもなく [ことわるまでもなく] /(exp) needless to say/ ------- 論を俟たない [ろんをまたない] /(exp) needless to say/it goes without saying/ ------- 論をまたない [ろんをまたない] /(exp) needless to say/it goes without saying/ |