just right おあつらえ向き [おあつらえむき] /(adj-no) perfect/just right/ideal/ ------- お誂え向き [おあつらえむき] /(adj-no) perfect/just right/ideal/ ------- 御誂え向き [おあつらえむき] /(adj-no) perfect/just right/ideal/ ------- 持って来い [もってこい] /(exp,adj-na) (1) (uk) just right/ideal/perfectly suitable/(exp) (2) fetch!/bring me .../ ------- 持ってこい [もってこい] /(exp,adj-na) (1) (uk) just right/ideal/perfectly suitable/(exp) (2) fetch!/bring me .../ ------- 丁度良い [ちょうどいい] /(exp,adj-i) (uk) just right (time, size, length, etc.)/ ------- 丁度いい [ちょうどいい] /(exp,adj-i) (uk) just right (time, size, length, etc.)/ ------- 丁度良い [ちょうどよい] /(exp,adj-i) (uk) just right (time, size, length, etc.)/ ------- 丁度よい [ちょうどよい] /(exp,adj-i) (uk) just right (time, size, length, etc.)/ ------- 程良い [ほどよい] /(adj-i) moderate/proper/just right/ ------- 程好い [ほどよい] /(adj-i) moderate/proper/just right/ |