for all that それなのに /(conj) and yet/despite this/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/ ------- その癖 [そのくせ] /(conj) (uk) and yet/even so/nonetheless/for all that/ ------- だが /(conj) but/however/(and) yet/nevertheless/still/for all that/(P)/ ------- ですが /(conj) but/however/(and) yet/nevertheless/still/for all that/(P)/ ------- なのに /(conj) and yet/despite this/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/ ------- のに /(prt) (1) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/(2) while/(3) if only/I wish/(4) I tell you/you should do/(5) in order to/(P)/ ------- 其の癖 [そのくせ] /(conj) (uk) and yet/even so/nonetheless/for all that/ |