to get into trouble ひどい目にあう [ひどいめにあう] /(exp,v5u) to have a bad time/to go through a bitter experience/to get into trouble/to get hurt/to suffer/ ------- 泣きを見る [なきをみる] /(exp,v1) to get into trouble/to get busted/ ------- 酷い目に遇う [ひどいめにあう] /(exp,v5u) to have a bad time/to go through a bitter experience/to get into trouble/to get hurt/to suffer/ ------- 酷い目に遭う [ひどいめにあう] /(exp,v5u) to have a bad time/to go through a bitter experience/to get into trouble/to get hurt/to suffer/ ------- 痛い目に遭う [いたいめにあう] /(exp,v5u) to go through a bitter experience/to get into trouble/to get hurt/to feel pain/ ------- 痛い目に合う [いたいめにあう] /(exp,v5u) to go through a bitter experience/to get into trouble/to get hurt/to feel pain/ ------- 痛い目にあう [いたいめにあう] /(exp,v5u) to go through a bitter experience/to get into trouble/to get hurt/to feel pain/ |