as .... as it could possibly be ったらありゃしない /(exp) (col) (used after adj.) nothing more ... than this/as .... as it could possibly be/ ------- といったらない /(exp) (col) (used after adj.) nothing more ... than this/as .... as it could possibly be/ ------- ったらない /(exp) (col) (used after adj.) nothing more ... than this/as .... as it could possibly be/ |