単語 |
訳語 |
ถอด |
脱ぐ(ぬぐ) 取り外す(とりはずす) 抜く(ぬく) [tʰɔ̀ɔt] ------- ถอดเสื้อ [tʰɔ̀ɔt sɯ̂a] 服を脱ぐ(ふくをぬぐ) ------- ถอดสาย USB [tʰɔ̀ɔt sǎay yuu èes bii] USBの線を抜く(ゆーえすびーのせんをぬく) |
ถอดกางเกง |
ズボンを脱ぐ(ずぼんをぬぐ) [tʰɔ̀ɔt kaaŋ keeŋ] |
ถอดปลั๊กออก |
プラグを外す(ぷらぐをはずす)(電気製品などの本体から) [tʰɔ̀ɔt plák ɔ̀ɔk] |
ถอดรองเท้า |
靴を脱ぐ(くつをぬぐ) [tʰɔ̀ɔt rɔɔŋ tʰáo] |
ถอดสาย USB |
USBの線を抜く(ゆーえすびーのせんをぬく) [tʰɔ̀ɔt sǎay yuu èes bii] |
ถอดสายชาร์จ |
充電の線を抜く(じゅうでんのせんをぬく) [tʰɔ̀ɔt sǎay cʰâat] ------- เสียบสายชาร์จ [sìap sǎay cʰâat] 充電の線を差し込む(じゅうでんのせんをさしこむ) ------- สายชาร์จ [sǎay cʰâat] 充電の線(じゅうでんのせん) 充電線(じゅうでんせん)
|
ถอดหมวก |
帽子を脱ぐ(ぼうしをぬぐ) [tʰɔ̀ɔt mùak] |
ถอดเสื้อ |
服を脱ぐ(ふくをぬぐ) [tʰɔ̀ɔt sɯ̂a] |
ถอน |
引き抜く(ひきぬく) 引き出す(ひきだす) (お金を)下ろす(おろす) (お金を)引き下ろす(ひきおろす) [tʰɔ̌ɔn] |
ถอนฟัน |
歯を抜く(はをぬく) [tʰɔ̌ɔn fan] |
ถอนใจ |
ため息をする(ためいきをする) [tʰɔ̌ɔn cai] |
ถอย |
バックする [tʰɔ̌ɔy] 後退する(こうたいする) 後ろへ下がる(うしろへさがる) 後ずさりする(あとずさりする) 減退する(げんたいする) ------- ถอยหลัง [tʰɔ̌ɔy lǎŋ] バックする 後退する(こうたいする) 後ろへ下がる(うしろへさがる) 後ずさりする(あとずさりする) ------- ถอยกำลังลง [tʰɔ̌ɔy kam laŋ loŋ] 体力が減退する(たいりょくがげんたいする) 体力が落ちる(たいりょくがおちる) |
ถอยกำลังลง |
体力が減退する(たいりょくがげんたいする) 体力が落ちる(たいりょくがおちる) [tʰɔ̌ɔy kam laŋ loŋ] ------- ถอยหลัง [tʰɔ̌ɔy lǎŋ] バックする 後退する(こうたいする) 後ろへ下がる(うしろへさがる) 後ずさりする(あとずさりする) ------- ถอย [tʰɔ̌ɔy] バックする 後退する(こうたいする) 後ろへ下がる(うしろへさがる) 後ずさりする(あとずさりする) 減退する(げんたいする) |
ถอยร่น |
後退する(こうたいする) [tʰɔ̌ɔy rôn] |
ถอยลง |
減退する(げんたいする) 減少する(げんしょうする) [tʰɔ̌ɔy loŋ] ------- ถอย-ลง [tʰɔ̌ɔy - loŋ] -が減退する(げんたいする) -が減少する(げんしょうする) |
ถอยหลัง |
バックする [tʰɔ̌ɔy lǎŋ] 後退する(こうたいする) 後ろへ下がる(うしろへさがる) 後ずさりする(あとずさりする) ------- ถอย [tʰɔ̌ɔy] バックする 後退する(こうたいする) 後ろへ下がる(うしろへさがる) 後ずさりする(あとずさりする) |
ถะ |
中国風の仏舎利塔(ちゅうごくふうのぶっしゃりとう) [tʰàʔ] (中国語が語源) |
ถัก |
編む(あむ)(糸で) [tʰàk] ------- สาน [sǎan] 編む(あむ)(竹や籐で) |
ถัง |
桶(おけ) バケツ タンク(水などの) [tʰǎŋ] |
ถังขยะ |
ごみ箱(ごみばこ) ゴミ箱(ごみばこ) ゴミバケツ [tʰǎŋ kʰa yàʔ] |
178件中21~40番目の20件表示