| 単語 |
訳語 |
| abjure |
_v. 1> отрекаться; to abjure one's religion - отрекаться от своей веры; to abjure one's errors - (открыто) отказаться от своих заблуждений; to abjure allegiance - _ам. клятвенно отречься от прежнего гражданства, подданства 2> сторониться, чуждаться; to abjure new ideas - чураться новых мыслей 3> отказываться (от требования и т. п.); отступаться - abjure a claim 4> _юр. отрицать что-л. под присягой _Syn: forswear |
| abjure a claim |
отказываться от претензии, иска |
| ablactation |
_n. 1> _книж. отнятие (ребенка) от груди; прекращение кормления грудью 2> _физиол. отсутствие лактации, секреции молока 3> _с-х. аблактировка, прививка сближением |
| ablation |
_n. 1> _мед. удаление, ампутация 2> _геол. абляция, снос, размывание пород; таяние ледников, разрушение действием воды - ablation moraine 3> _ав. абляция, унос массы потоком горячих газов - ablation shield |
| ablation moraine |
абляционная морена |
| ablation shield |
абляционный (теплозащитный) экран |
| ablative |
1. _n. _грам. 1> аблатив; отложительный, отделительный падеж; творительный падеж - ablative absolute 2> слово в аблативе, в отделительном или творительном падеже 2. _a. аблативный; отделительный; творительный |
| ablative absolute |
аблатив абсолютный, абсолютная аблативная конструкция, абсолютный причастный оборот |
| ablaut |
_n. _лингв. абляут |
| ablaze |
1. _adv. в огне, в пламени; to be ablaze - пылать; he forest was set ablaze by lightning - лес загорелся от молнии 2. _a. _predic. 1> горящий, пылающий; to be ablaze - пылать; to set smth. ablaze - поджечь что-л. 2> (with) сверкающий, сияющий; блистающий; ablaze with lights - сверкающий огнями; his face was ablaze with excitement - его лицо горело от волнения 3> (with) возбужденный, взволнованный; пылкий; ablaze with anger - пылающий гневом; ablaze with indignation - кипящий негодованием |
| able |
_a. 1> способный, обладающий способностью; to be able (to) - мочь, быть в состоянии, в силах; able to pay - платежеспособный; the baby is able to walk already - ребенок уже научился ходить; shall/will you be able to come? - вы сможете прийти?; insofar as I am able - насколько могу; to be able and willing - иметь возможность и желание; as one is able - по мере сил 2> способный, талантливый; able actor - способный актер; able speech - талантливая речь; he is the most able man I know - он самый способный человек из всех, кого я знаю; to do her justice she is very able - надо отдать ей справедливость она очень способна 3> крепкий, здоровый; годный; able to perform military service - годный к военной службе 4> компетентный, квалифицированный, умелый, умеющий; знающий; able direction - компетентное руководство 5> _юр. компетентный, правоспособный; able in mind - (находящийся) в здравом рассудке 6> _мор. обладающий хорошими мореходными качествами _Syn: competent |
| able-bodied |
_a. 1> крепкий, здоровый; годный (к военной службе); able-bodied seaman - матрос (звание) 2> _эк. трудоспособный |
| able-minded |
_a. умный, способны |
| ablet |
_n. _зоол. уклейка (Alburnus alburnus) |
| abloom |
_a. _predic. цветущий, расцветший; в цвету; parks abloom with roses - парки с цветущими розами |
| ablush |
1. _adv. _редк. в смущении; покраснев, вспыхнув, покрывшись румянцем 2. _a. _predic. смущенный; покрасневший, зардевшийся |
| ablution |
_n. 1> обыкн. _pl. омовение; обмывание; промывание; очищение; to perform one's ablutions - _шутл. совершать омовение, умыться 2> вода или иная жидкость для омовения 3> _pl. _брит. _воен. санитарно-бытовые помещения (баня, прачечная, туалет и т. п.) 4> _тех. промывка |
| ably |
_adv. 1> умело, искусно, ловко; компетентно; квалифицированно 2> умно, талантливо; his memoirs have been very ably ghosted - кто-то блестяще написал за него мемуары |
| abn airborne |
_n. воздушно-десантный |
| abnegate |
_v. _книж. 1> отказывать себе в чем-л. 2> отказываться (от прав, привилегий и т. п.) - abnegate powers 3> отрицать, отвергать; отрекаться; to abnegate one's faith - отрекаться от своей веры |
3337件中141～160番目の20件表示