| When they reached the first southern corner of Kyoshoden, they turned east and moved forward on either side of chido (the road exclusive to the emperor), and when they reached the forecourt of Shishinden, they moved south. |
校書殿南端から東折し、馳道を中にして分かれて南に進む。 |