| When Sakuan asked what their names were, the dark complexioned man answered 'I am Chigen living in the mountain' and the fair complexioned man answered 'I am Chihaku living near the ocean', and they had disappeared since. |
昨庵が2人の名を尋ねると、色黒の者は「山に住む知玄（ちげん）」、色白の者は「海辺に住む知白（ちはく）」と名乗り、それきり姿を消してしまった。 |