| Up to thirty-nine people were dismissed from their office on this day (eight Kugyo (court nobles), Tenjobito (a courtier allowed to enter the Imperial Palace), Zuryo (the head of the provincial governors), thirty-one Kebiishi (police and judicial chief)). |
この日、解官された者は39名（公卿8名、殿上人・受領・検非違使など31名）に及んだ。 |