| Todai-ji Temple, together with its neighbor Kofuku-ji Temple, suffered devastating damage from a fire caused by TAIRA no Shigehira (Nanto Yakiuchi [the Incident of Heishi's army setting fire to the temples in Nanto]) on January 15, 1181 and lost many buildings including the Great Buddha Hall. |
東大寺は、近隣の興福寺とともに治承4年12月28日（1181年1月15日）の平重衡の兵火で壊滅的な打撃（南都焼討）を受け、大仏殿をはじめとする多くの堂塔を失った。 |