| This was because in Tengen jutsu, in lieu of written symbols, calculation rods were arranged in a certain order to represent calculations: for example, the order of (1 3 4) can express either a single polynomial 1+3x+4x^2 or the multivariable linear expression x+3y+4z. |
これは未知数を記号ではなく、算木を置く場所で表現しているからで、例えば（1 3 4） という配置は一変数多項式1+3x+4x^2または多変数の一次式x+3y+4zかのいずれかを表す。 |