This slogan, however, is not academically accepted as being directly attributable to Rikyu, because there is no description about it in any credible material compiled in the period contemporaneous with Rikyu. |
しかし利休と同時代の確かな資料には見られないことから、学術的には利休の言葉としては認められていない。 |