| This ordinance, targeted people who were lower than Jurokui (Junior Sixth Rank), announced that people who saved more than 10 kan (10,000 coins) would be promoted by one rank and two ranks for people who saved more than 20 kan. |
これは、従六位以下のものが十貫（1万枚）以上蓄銭した場合には位を1階、二十貫以上の場合には2階進めるというものである。 |