Therefore, color of products varies depending on the contained amount of iron, and Tenmoku glaze which contains less iron is called "ameyu" while Tenmoku glaze which contains more iron is called "kakiyu." |
従って、鉄分の含有量によって、その色合いが異なり、鉄分が少ない天目は飴釉(あめゆう)、多い天目は柿釉(かきゆう)とも称されている。 |