There are also circumstances for when the distinction between Buddhism and Shinto is unclear such as the name 'Gongen' (avatar), which arose from the manifestation theory (holding that Shinto Kami are manifestations of Buddhist deities) that attempted to consolidate the coexistence of the two beliefs. |
それを理論づけようとした本地垂迹説の「権現」名のようにどちらともつきがたい場合もある。 |