The term 'sarira' (?ar?ra), a word borrowed from Sanskrit, means the skeletal remains or body (the term ?ar?ra ???? originally means 'body' in Sanskrit and also refers to 'dead body' as in English). |
「舎利」は遺骨または遺体を意味する梵語シャリーラ(?ar?ra)の音写(?ar?ra ????の本義は単に「肉体」の意で、英語body同様に死体も指す)。 |