| The space between the 6th and the 7th from the top of the mengane (yokogane (a horizontally-set metallic bar of kendo-swordmanship's mask)) (Men for a boy is between the 5th and 6th) is called Monomi and the space of yokogane is slightly wider than others. |
面金（横金）の上から6本目と7本目の間（少年用の面では5本目と6本目の間）の位置は物見と呼ばれ、横金の間隔が他の部分よりもわずかに広くなっている。 |