| The government adopted the system, along with the solar calendar, by promulgating the imperial rescript on November 15, 1895 (also can be called the 504th year of "Kaikoku" [an era name of the Joseon Dynasty, meaning establishment of a country.]). |
政府は、1895年（開国 (李氏朝鮮)504年）11月15日の詔勅を発布し、太陽暦とともに当制度を採用した。 |