| She is said to have painted more than 1,000 Kannon figures and more than 3,000 Shikimiba Kannon (images of Kannon made of powdered leaves of Japanese star anise), which had all been solicited by parishioners and other temples. |
千点以上の観音像を描き、三千点という樒葉（しきみば）観音像を創り、檀家や寺社がこれを求めたという。 |