One kin came to equivalent to 600 g and one tan came to equivalent to 60 kg in Taiwan, because its measuring system was affected by the Japanese shakkanho during the Period of Japanese Rule (Taiwan). |
台湾では、日本統治時代 (台湾)があったために日本の尺貫法の影響を受けて1斤=600グラムとなり、1担=60キログラムとなった。 |