| No. 39, "Asajifuno Ononoshinohara Shinoburedo Amaritenadoka Hitonokoishiki" (In the field of pseudsasa japonica in Ono where grasses grow, I suffer loneliness, but I miss my sweatheart.) ('Gosen wakashu' (Kinyo Collection of Japanese poems) Love - 578). |
39番 浅茅生（あさじふ）の 小野の篠原 忍ぶれど あまりてなどか 人の恋しき（「後撰和歌集」恋一 578） |