| Nagamasa was born in 1545 as the legitimate son of Hisamasa AZAI in the castle town of Kannonji-jo Castle in Minami Omi (now Azuchi-cho, Shiga Prefecture), a castle of the daimyo of the Rokkaku clan. |
天文 (元号)14年（1545年）に浅井久政の嫡男として六角氏の居城・南近江観音寺城下（現在の滋賀県安土町）で生まれる。 |