Moreover, he was granted properties bearing 20,000 koku (equivalent to 50,000 koku when converted into Chigyo daka [a stipend in terms of rice production of the fief] as custodian of rice working in the castle of tenryo [a shogunal demesne,] and finally received a social status of 350,000 koku. |
更に天領の城付米預かりとして2万石(知行高換算5万石)を付与され35万石の格式を得るに至った。 |