| It was said that the Nakayama family whose Karoku (hereditary stipend) was only two hundreds stipends could not pay for the cost of building ubuya (a hut for delivering babies) and borrowed money for most of the cost. |
家禄わずか二百石の中山家では産屋建築の費用を賄えず、その大半を借金したという。 |