It is highly possible that this was a warning to the opposing parties given by the enthroned Emperor Kanmu as well as retaliation for the opposition of his investiture as the Crown Prince. |
これは即位した桓武天皇による、反対する勢力への見せしめ、さらにはかつて自らの立太子に反対したことに対する報復であった可能性が高い。 |