| In the meanwhile, Terutora captured Shinano Nojiri-jo Castle (Shinano Province) conquered by Shingen, thereafter, he again confronted Shingen at Kawanakajima again (the fifth Battle of Kawanakajima). |
その間に信玄が信濃野尻城 (信濃国)を攻略したが奪還し、後に川中島で再び対峙した（第5次川中島の戦い）。 |