| In other words, while the existence of "sekai" (the world) is recognized objectively even without "a view of the world," "Tenka" exists ideologically based on the fixed principle of order. |
すなわち一般に「世界」は「世界観」がなくても客観的に存在しているものと認識されるが、「天下」は一定の秩序原理によって観念的に成立している。 |