| In July 23 of 672, the year of Jinshin (Mizunoe-saru, one of the Oriental Zodiac), OTOMO no Fukei rose in arms in Yamato Province taking sides with Prince Oama and occupied Wakyo absorbing the troops gathered there. |
壬申の年（672年）の6月29日、大伴吹負は倭（大和国）で大海人皇子側に立って挙兵し、倭京とそこに集結していた軍勢を得た。 |