| However, Kinkazu TOIN, the ninth generation of the family, suddenly disposed of all the household goods and documents when, in 1476 during the Onin War, he realized the absence of absolutes of the world and became a priest. |
だが、9代目の洞院公数が世の無常を感じて応仁の乱の最中である文明 (日本)8年（1476年）に突如全家財・文書を処分して出家してしまった。 |