| He studied in the German Empire, which had categories of 'de: Kulturdenkmal' (Cultural Monument) and 'de: Naturdenkmal' (Natural Monument), and he took in the concept of the latter category. |
かれはドイツ帝国に留学したが、ドイツには「文化記念物」（クルトゥール・デンクマール de:Kulturdenkmal）と「自然記念物」（ナトゥール・デンクマール de:Naturdenkmal）の分類があり、このうちの後者の概念を輸入した。 |