Consequently, the tradition of appointing only the members of the Fujiwara clan to Sessho (regent) and Kanpaku finally came to an end, a tradition which had lasted for seven hundred years since FUJIWARA no Yoshifusa. |
これによって藤原良房以来700年にわたって継続されてきた藤原氏の摂政関白が中断される事態となった。 |