| Chihaya (Japanese coat for female priests) of uneme (a maid-in-waiting at the court) is the Nyogyo no omi (如形小忌), but the fabric is suzushi (raw silk products) on which Cho (butterfly) is printed with aozuri, and no scarlet strings are attached. |
なお、采女のちはやは如形小忌であるが、生絹に蝶を青摺し、赤紐はない。 |