Besides, there was the Mannen kanya (Mannen paper mill) and the Karuta kanya (Karuta paper mill) in Kyoto, which was also the home of hankiri-gami (a paper for letters, whose size was a half that of Sugihara paper) production. |
このほかにも万年紙屋(かんや)、かるた紙屋(かんや)があり、半切紙の加工も京都が本場であった。 |