| And the conspiracy was to dethrone Emperor Nijo and to help Imperial Prince Norihito (later, Emperor Takakura), whose real mother was "TAIRA no Shigeko" (Tokitada's younger sister), ascend the throne. |
その陰謀とは、二条天皇を廃して憲仁親王（後の高倉天皇・生母は時忠の妹平滋子）を擁立する、との内容であった。 |