Also, they subcontracted various business concerning the control over the village's residents: Horei junshu (compliance with laws and ordinances), Joikatatsu (conveying the will of the governing to the governed), Ninbetsu shihai (census-taking control), and land management. |
また、村民の法令遵守・上意下達・人別支配・土地の管理などの支配に関わる諸業務を下請けした。 |