Also, she did not come down to the garden at the Shinto ceremony held on New Year's Day in which the Emperor pays respect to the deities in all quarters, although a seat was arranged for her, she did not in fact sit on it. |
また庭上に降りる四方拝も御座は設けるものの出御に及ばない例であった。 |