| (The construction cost is 16.1 billion yen, of which Shiga Prefecture bears 7.5 billion yen and Fukui Prefecture bears 6.8 billion yen, while JR West bears 1.8 billion yen for the manufacture of new cars.) |
（工事費は161億円で、うち滋賀県側が75億円・福井県側が68億円の設備費用分を負担し、JR西日本が車両新製費として18億円を負担している。） |