魔法 |
มายากล [maa yaa kon] 魔術(まじゅつ) 魔法(まほう) 手品(てじな) ------- ไสยศาสตร์ [sǎi ya sàat] 魔術(まじゅつ) ------- เวทมนตร์ [wêet mon] 呪文(じゅもん) 魔法(まほう) ------- สาวน้อยเวทมนตร์ [sǎaw nɔ́ɔy wêet mon] 魔法少女(まほうしょうじょ) ------- สาวน้อยเวทมนตร์ มาโดกะ [sǎaw nɔ́ɔy wêet mon maa doo kàʔ] 魔法少女まどか☆マギカ(まほうしょうじょまどかまぎか) (タイ語版タイトルでは「マギカ」は省略されている) (アニメのタイトル) |