| 避ける |
เลี่ยง
[lîaŋ]
避ける(さける)(混んだ道などを)
よける(混んだ道などを)
迂回する(うかいする)(例えば混んだ道を避けて)
逸れる(それる)(行うべきことから)
外れる(はずれる)(行うべき道から)
-------
เบี่ยง
[bìaŋ]
避ける(さける)(混んだ道などを)
よける(混んだ道などを)
迂回する(うかいする)(例えば混んだ道を避けて)
-------
หลีก
[lìik]
避ける(さける)
避けて逃げる(さけてにげる)
道を譲る(みちをゆずる)
-------
หลีกทาง
[lìik tʰaaŋ]
道を譲る(みちをゆずる)
-------
หลีกเลี่ยง
[lìik lîaŋ]
避ける(さける)
よける
-------
ยักเยื้อง [yák yɯ́aŋ]
เยื้องยัก [yɯ́aŋ yák]
避ける(さける)
遠回りに行動する(とおまわりにこうどうする)
修正する(しゅうせいする)
-------
หนี
[nǐi]
逃げる(にげる)
抜け出す(ぬけだす)
避ける(さける)
-------
หลบ
[lòp]
逃げる(にげる)
逃れる(のがれる)
避難する(ひなんする) |